Burn Notice : Unpaid Debts

Michael encontra uma surpresa em um barco que recupera de uma quadrilha jamaicana e é coagido a deixar de lado sua investigação sobre o seu desligamento.
Michael entra em casa e percebe que alguém vasculhou o local. De repente, um telefonema desesperado de sua mãe o faz sair correndo. Tudo indica que a investigação sobre o responsável pelo seu desligamento chegou até o Alto Escalão. Com isso, foi designada uma nova equipe para vigiá-lo. E desta vez eles parecem persuasivos. Após quebrarem vários objetos na casa de Madeline, eles advertem Michael a interromper as investigações. Michael pergunta a Sam por qual agência do governo ele está sendo perseguindo desta vez. Sam não faz idéia. Sabendo que seu telefone está grampeado, ele liga para vários consulados internacionais e deixa falsas mensagens em código com a intenção de despistar seus perseguidores. Enquanto isso, Sam reencontra um amigo chamado Virgil que solicita sua ajuda para reaver um barco para um conhecido. Sam resolve encarar a missão e conta com o apoio de Michael e Fiona para realizar o serviço.
Após reaverem a embarcação, usando um disfarce e contando com o apoio da polícia, eles vão ao encontro de Mason, o tal colega de Virgil. Michael procura Mason, descobre que ele é um policial corrupto e quase não sai com vida do encontro que tem com ele. Pouco depois, Virgil confessa que Mason ameaçou prejudicar sua filha caso ele não o ajudasse. Certos de que existe algo de muito estranho nesta história, Sam, Michael e Fiona decidem revistar a embarcação minunciosamente. Para a surpresa dos três, eles encontram pacotes com dinheiro, que somam 10 milhões de dólares. Mason quer o barco de volta e para isso resolve usar Virgil como moeda de troca. Michael entra em contato com Mason, diz estar com o dinheiro e pede que ele entregue o dono do barco – um homem chamado Andre. Enquanto isso, a equipe de vigilância continua perseguindo Michael. Eles detém seu veículo e cortam sua linha telefônica. Michael devolve a gentileza entrando no quarto de hotel onde eles estão hospedados e provocando um incidente no computador que utilizam. Furioso, o chefe da equipe entra em contato com Michael, mas continua se negando a revelar sua identidade. Ele também deixa bem claro que só está interessado em fazer com que Michael deixe a investigação de lado e aceita sua nova vida.
Andre sequestra Virgil e oferece trocá-lo pelo dinheiro. Michael faz Mason ficar sabendo da troca e o atraí até o local onde eles marcaram encontro. Lá, Andre e Mason, acompanhados por seus capangas, acabam se enfrentando. Michael aproveita a situação e foge com Virgil. Antes disso, no entanto, ele queima o dinheiro. Para garantir que receba o pagamento por este serviço, ele fica com uma parte dos 10 milhões, que mais tarde divide com os amigos. Pouco depois, Michael novamente tenta descobrir quem é o homem misterioso que está lhe perseguindo. Mas desta vez ele não usa a alta tecnologia. O plano é simples: roubar a carteira dele. Fiona consegue executar a missão e Michael finalmente coloca as mãos no documento de identidade do tal homem. Seu nome é Jason Bly, um agente do Departamento Central de Segurança.

Revisão do wiki: 1 (Veja as mudanças) · Edite (Textile tags are ok!)

Michael encontra uma surpresa em um barco que recupera de uma quadrilha jamaicana e é coagido a deixar de lado sua investigação sobre o seu desligamento. 
Michael entra em casa e percebe que alguém vasculhou o local. De repente, um telefonema desesperado de sua mãe o faz sair correndo. Tudo indica que a investigação sobre o responsável pelo seu desligamento chegou até o Alto Escalão. Com isso, foi designada uma nova equipe para vigiá-lo. E desta vez eles parecem persuasivos. Após quebrarem vários objetos na casa de Madeline, eles advertem Michael a interromper as investigações. Michael pergunta a Sam por qual agência do governo ele está sendo perseguindo desta vez. Sam não faz idéia. Sabendo que seu telefone está grampeado, ele liga para vários consulados internacionais e deixa falsas mensagens em código com a intenção de despistar seus perseguidores. Enquanto isso, Sam reencontra um amigo chamado Virgil que solicita sua ajuda para reaver um barco para um conhecido. Sam resolve encarar a missão e conta com o apoio de Michael e Fiona para realizar o serviço. 
Após reaverem a embarcação, usando um disfarce e contando com o apoio da polícia, eles vão ao encontro de Mason, o tal colega de Virgil. Michael procura Mason, descobre que ele é um policial corrupto e quase não sai com vida do encontro que tem com ele. Pouco depois, Virgil confessa que Mason ameaçou prejudicar sua filha caso ele não o ajudasse. Certos de que existe algo de muito estranho nesta história, Sam, Michael e Fiona decidem revistar a embarcação minunciosamente. Para a surpresa dos três, eles encontram pacotes com dinheiro, que somam 10 milhões de dólares. Mason quer o barco de volta e para isso resolve usar Virgil como moeda de troca. Michael entra em contato com Mason, diz estar com o dinheiro e pede que ele entregue o dono do barco – um homem chamado Andre. Enquanto isso, a equipe de vigilância continua perseguindo Michael. Eles detém seu veículo e cortam sua linha telefônica. Michael devolve a gentileza entrando no quarto de hotel onde eles estão hospedados e provocando um incidente no computador que utilizam. Furioso, o chefe da equipe entra em contato com Michael, mas continua se negando a revelar sua identidade. Ele também deixa bem claro que só está interessado em fazer com que Michael deixe a investigação de lado e aceita sua nova vida. 
Andre sequestra Virgil e oferece trocá-lo pelo dinheiro. Michael faz Mason ficar sabendo da troca e o atraí até o local onde eles marcaram encontro. Lá, Andre e Mason, acompanhados por seus capangas, acabam se enfrentando. Michael aproveita a situação e foge com Virgil. Antes disso, no entanto, ele queima o dinheiro. Para garantir que receba o pagamento por este serviço, ele fica com uma parte dos 10 milhões, que mais tarde divide com os amigos. Pouco depois, Michael novamente tenta descobrir quem é o homem misterioso que está lhe perseguindo. Mas desta vez ele não usa a alta tecnologia. O plano é simples: roubar a carteira dele. Fiona consegue executar a missão e Michael finalmente coloca as mãos no documento de identidade do tal homem. Seu nome é Jason Bly, um agente do Departamento Central de Segurança.

resumos devem ter pelo menos 100 caracteres / 0

pessoas assistiram a este episódio , episódio

da temporada

, exibido em

02/08/2007